Monday, August 08, 2005

Aaru Kaasu Kotre Atte Kade Mooru Kaasu Kotre Sose Kade

Literal meaning - "If given 6 cents, he will side with the mother-in-law while if given 3 cents, he will side with the daughter-in-law".

Essentially, this is used to describe someone showing the beige color syndrome. This saying perfectly describes fence-sitters who seem to jump sides at the drop of a hat and never seem to have a standing of their own.


Post a Comment

<< Home