Friday, July 08, 2005

Irulu Kanda Bhaavige Hagalu Beela Baaradu

Literal meaning - "Don't fall into a well during day when you had spotted the same during night(dark)". This is used in cases where in people attempt to do things which are very obviously inappropriate and the same person had seen enough reason not to do it some time earlier.